When to Hire a Marketing Agency (And When to Build In-House)

Jan 22, 2026

by Alejandro Arriaga

Every founder hits this moment:

"Should we hire an agency, or should we build this internally?"

It's a high-stakes question. Get it wrong and you're either:

  • Paying $10K+/month for work you could've done yourself, or

  • Bleeding time and money trying to DIY something that needs expert execution

Here's the truth: most companies hire too early or too late.

Too early, and you're outsourcing before you understand what you actually need. Too late, and you've already burned budget on guesswork and wasted months spinning your wheels.

But here's what most people miss: the biggest mistake isn't hiring too early or too late — it's hiring without knowing what you're solving for.

This post will help you figure out exactly when to hire an agency, when to build in-house, and how to make sure you're solving the right problem first.

The Real Question Isn't "Agency or In-House?" It's "What Problem Am I Actually Solving?"

Before you hire anyone — agency, freelancer, or full-time employee — you need to know what you're solving for.

Are you trying to:

  • Execute a plan you already have? (You need hands)

  • Figure out what to do in the first place? (You need strategy)

  • Scale what's already working? (You need systems)

  • Fix what's broken? (You need a diagnostic)

Most companies skip this step. They hire an agency because "we need marketing" — then wonder why $50K later, nothing has changed.

The fix: Get clear on the problem first. Strategy, execution, scale, or repair. Everything flows from that.

But First: When an Agency Can Actually Transform Your Business

Before we get into when NOT to hire an agency, let's be clear: the right agency at the right time can be a game-changer.

If you're stuck at a revenue ceiling, burning budget on ads that don't convert, or spending months trying to figure out what's broken — a good agency can diagnose the problem in days and fix it in weeks.

The difference between struggling for 6 months and breaking through in 90 days? Often, it's having someone who's done it before and can see what you can't.

So yes, agencies can be worth every dollar. But only if the timing is right and the fit is real.

Here's how to know.

When You Should NOT Hire an Agency

Let's start with when hiring an agency is a waste of money.

❌ 1. You Don't Know What You're Selling Yet

If you're still figuring out product-market fit, messaging, or your core offer — don't hire an agency.

Agencies amplify what you give them. If the foundation is unclear, they'll just scale confusion.

What to do instead:
Talk to customers. Refine your positioning. Test your messaging organically (LinkedIn, email, small experiments). Once you have signal, then bring in help to amplify it.

❌ 2. You Don't Have Budget for at Least 90 Days

Marketing takes time. If you're expecting ROI in 30 days or you can only afford one month of engagement, don't hire an agency.

Most growth work requires 30 days to diagnose and set up, 30 days to test and validate, and 30 days to optimize and prove momentum. Anything less is just expensive guessing.

What to do instead:
Hire a freelancer for tactical execution, or invest in channels you can own (organic content, email, SEO).

❌ 3. You're Not Willing to Be Involved

If you think you can "set it and forget it" — don't hire an agency.

Good agencies are partners, not vendors. They need context, feedback, access to data, and collaboration. If you're too busy to be involved, the work will be surface-level.

What to do instead:
Wait until you have bandwidth. Or hire an in-house marketer who can own the day-to-day while you stay strategic.

When You SHOULD Hire an Agency

Now let's talk about when hiring an agency actually makes sense.

✅ 1. You're Scaling What's Already Working (But You Don't Have the Team)

The situation:
You've proven product-market fit. You have traction. Revenue is growing. But you don't have the internal team to scale marketing properly — and hiring full-time is too slow or too expensive.

Why an agency works:
Agencies bring speed and specialization. They've built funnels, run campaigns, and scaled brands before. You get a full team (strategy, creative, media, ops) without the overhead of five salaries.

Example:
A DTC brand doing $2M/year with organic traction wants to scale to $5M. They don't have time to hire a CMO, a media buyer, a designer, and a strategist. An agency gets them there in 6 months.

✅ 2. You've Hit a Plateau and Don't Know Why

The situation:
You're spending money on marketing, but growth has flatlined. CAC is creeping up. ROAS is declining. You're not sure what's broken.

Why an agency works:
Good agencies are diagnosticians. They can audit your funnel, creative, targeting, offer, and tracking to identify where the friction is — then fix it.

Example:
A SaaS company plateaued at $50K MRR. They were running ads, but conversions were dropping. An agency audited the system, found the landing page was misaligned with ad messaging, and rebuilt the funnel. MRR hit $80K within 90 days.

✅ 3. You Need Strategy + Execution (Not Just One or the Other)

The situation:
You know what needs to happen strategically, but you don't have the team to execute. Or you have people who can execute, but no one thinking strategically about what to build.

Why an agency works:
The best agencies do both. They can zoom out (strategy, positioning, systems) and zoom in (ads, creative, funnels, tracking).

Example:
A B2B company had a strong sales team but no marketing infrastructure. They needed someone to build the entire growth engine — positioning, content, paid acquisition, email nurture, attribution. An agency built it from scratch.

✅ 4. You Need Specialized Expertise You Can't Hire For

The situation:
You need skills that are expensive, niche, or temporary — like paid social expertise, funnel optimization, or creative production.

Why an agency works:
You get access to senior-level talent without the cost of a full-time hire. And you can scale up or down based on what you need.

Example:
A professional services firm wanted to test LinkedIn ads but didn't want to hire a full-time LinkedIn specialist. An agency ran a 90-day pilot, proved ROI, then handed it off to an internal coordinator.

The Hybrid Model (Often the Best Answer)

Here's what works for a lot of companies:

Hire an agency for strategy and systems. Build in-house for execution and ops.

For example:

  • Agency handles: strategy, creative direction, funnel optimization, media buying

  • In-house handles: content production, customer communication, CRM management, reporting

This gives you strategic horsepower without the overhead of a full team.

How to Know If You're Ready to Hire an Agency (The Checklist)

Ask yourself these questions:

Do we have product-market fit? (If no, wait.)

Do we have at least $5K–$10K/month to invest for 90+ days? (If no, wait.)

Do we know what problem we're trying to solve? (If no, get clarity first.)

Are we willing to collaborate and give feedback? (If no, you'll waste money.)

Do we have data and tracking in place? (If no, fix this first or ask the agency to fix it.)

If you answered "yes" to most of these, you're probably ready.

Red Flags When Evaluating Agencies

Not all agencies are created equal. Here's what to watch out for:

🚩 They promise results without seeing your data.
No one can guarantee ROAS without understanding your offer, funnel, and market.

🚩 They sell you a "package" before diagnosing the problem.
If they're pitching a fixed scope before they've audited your business, run.

🚩 They can't explain their process clearly.
If they use a lot of jargon and can't tell you how they work, they're hiding behind complexity.

🚩 They want a 12-month contract upfront.
Good agencies prove value first. Long contracts without proof = red flag.

🚩 They don't ask hard questions.
If they're not challenging you, digging into your data, or asking "why" — they're not thinking strategically.

Green Flags: What to Look For in a Good Agency

They start with a diagnostic or discovery phase.
They want to understand your business before they sell you anything.

They're honest about what won't work.
If they're telling you "don't do that yet" or "this isn't the right fit," that's a good sign.

They show you how they think, not just what they've done.
Case studies are great, but process matters more. How do they approach problems?

They're specific about timelines and expectations.
No vague promises. Clear milestones. Transparent about what success looks like.

They ask about your data, tracking, and attribution.
If they're not asking about this upfront, they don't care about measurement.

Real-World Examples

When Hiring an Agency Was the Right Call

A B2B SaaS company at $3M ARR had strong product-market fit but no paid acquisition strategy. Hiring a full marketing team would take 6+ months. They needed speed and specialized expertise.

They hired an agency for a 90-day engagement: Month 1 was diagnostic and setup, Month 2 was launch and validation (LinkedIn ads, retargeting, lead nurture), Month 3 was optimization and handoff. After 90 days, they had a proven system, hired an internal growth lead to run it, and kept the agency as strategic advisors.

Result: ARR grew from $3M to $5M in 12 months.

Key Takeaways: Agency vs In-House

Don't hire an agency before you have product-market fit.

Do hire an agency when you need speed, strategy, and specialized expertise.

Don't hire an agency if you just need someone to "run ads." Hire a freelancer.

Do build in-house when you're at scale and need daily, hands-on execution.

The best answer is often hybrid: agency for strategy, in-house for ops.

Always start with a diagnostic. Don't commit to a strategy until you know what's broken.

What To Do Next

Still not sure if you're ready? That's exactly why we start with a diagnostic.

If you're stuck at a revenue ceiling, your ads aren't converting, or you've been trying to figure this out on your own for months — a 10-day Diagnostic Sprint can save you 6+ months of guessing.

At flagrun., we audit your market, message, offer, funnel, operations, and tracking. Then we tell you exactly what you need — whether that's us, someone else, or an internal hire.

Sometimes the answer is "you're not ready yet." Sometimes it's "here's exactly what's broken and how to fix it." Either way, you get clarity.

No sales pitch. No long-term commitment. Just the truth.

→ Start with a Diagnostic Sprint

Curious about what we can create together? Run Smart. Not Hard.

info@flagrun.io

Design by SUPERCLASICO

All rights reserved, ©2025

Curious about what we can create together? Run Smart. Not Hard.

info@flagrun.io

Design by SUPERCLASICO

All rights reserved, ©2025

Curious about what we can create together? Run Smart. Not Hard.

info@flagrun.io

Mexico City
Los Angeles
Buenos Aires
New York / Deviant

Design by SUPERCLASICO

All rights reserved, ©2025